viernes, 17 de mayo de 2013

Córdoba. Los patios de Córdoba, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.
Patios de Córdoba, Intangible Heritage of Humanity by Unesco





Hoy nos paseamos por los Patios cordobeses que en este año 2013 ha sido declarados Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Estos patios particulares transcienden a sus dueños particulares y pasan a ser un Bien de Todos


jueves, 9 de mayo de 2013

Las perspectivas del Zoom


Hoy quiero poner algunos ejemplos de como cambia la perspectiva de las imágenes con el uso del zoom de la cámara. 

El zoom no sólo sirve para hacer fotos de primeros planos de objetos que normalmente no podemos ver con nuestro alcance visual, sino para conseguir efectos en los que se aplana la perspectiva y junta objetos que están lejos con otros que están cerca. Este efecto para mí es sorprendente porque no lo podemos ver a simple vista.

Además de mirar, veámos



He encontrado en Internet un artículo del Dr. Chiclana que me ha hecho recordar mi primer post de este blog en el que hablaba de nuestras percepciones y las emociones que ellas producen, sobre todo cuando hacemos fotos.

El artículo de este Psiquiatra complementa mis palabras con una gran sensibilidad, haciéndonos ver que si vamos mirando por la vida como si fuéramos haciendo fotografías, veríamos y disfrutaríamos mucho más de ella, porque nos fijaríamos en todas las cosas y escenas que nos rodean, y que normalmente nos pasan desapercibidas.


Nuestras percepciones se convierten en emociones.
Our perceptions become emotions

Edificio Metropolis desde la Cibeles
Pincha la foto para ampliarla / click the picture to enlarge

La diosa Cibeles Metropolis se embelesan mirándose cara a cara. Cibeles pone la música (acuática).
La emoción de ambos es completa 
The goddess Cybele and Metropolis will captivate facing each other. Cibeles puts the (aquatic) music.
The emotion of both is complete

Tú y yo miramos hacia la misma dirección pero vemos cosas diferentes. Tu percepción y la mía no es la misma. La luz que entra por nuestros ojos es interpretada en nuestro cerebro basándose en todo lo aprendido y vivido. Por eso nos emocionan cosas diferentes. Tus colores son tuyos y sólo tuyos, y los míos, míos son.
You and I look at in the same direction but we see different things. Your perception and mine is not the same. The light entering our eyes is interpreted in our brain based on what we have learned and experienced. So we are moved by different things. Your colors are yours and only the mine ones, they are mine.

miércoles, 1 de mayo de 2013

Parque del Capricho.
The park Caprice


El parque del Capricho-The Park Caprice - Madrid



El Parque del Capricho es uno de los parque más bellos y románticos de Madrid. Es una autentica bombonera creado por los Duques de Osuna hacia 1784 para su esparcimiento. 

Es un parque desconocido para muchos pero que no se puede dejar de ver en los días primaverales donde el sol, después del frío invierno, hacer irrumpir las flores con sus miles de colores entre los cenadores, embarcaderos y pequeños lagos donde los cisnes y patos hacen más pacífico y ensoñador el paraje.