lunes, 15 de julio de 2013

Lanzarote. Jardín de Cactus.España.
Cactus garden. Lanzarote. Spain



El Jardín de Cactus de la isla de Lanzarote (Islas Canarias, España) es la última obra que el arquitecto Jorge Manrique creó para aprovechar las bellezas naturales de la isla. En su condición de artista y arquitecto resaltó los escasos pero bellísimos recursos de la isla atrayendo así a miles de turistas cada año que admiran la Naturaleza "adornada" de Lanzarote.
The Lanzarote Cactus Garden (Canary Islands, Spain) is the last work that the architect Jorge Manrique created to take advantage of the natural beauty of the island. As an artist and architect highlighted the scarce but beautiful island resorts and attracting thousands tourists every year who admire Nature "decorated" of Lanzarote.



El jardín de cactus  se encuentra ubicado  en una antigua cantera de extracción de arena volcánica que los campesinos lanzaroteños utilizan para cubrir sus cultivos y de este modo retener la humedad para que llegue e las raíces de las plantas.
The cactus garden is located in an old rock quarry Lanzarote's volcanic sand that farmers use to cover their crops and thereby retain moisture to reach the plants roots.

miércoles, 10 de julio de 2013

Hibiscus. Flor de un solo día.
Hibiscus. Flower a single day



El Hibiscus también conocida como Flor del Beso, Flor de China, Cardenales, Pacífico es flor de un sólo día. Cada mañana los capullos maduros explotan en una bellísima flor que se cierra en su "crisálida" por la noche y deja paso a otra nueva más bella si cabe.
The Hibiscus flower also known as Kiss, Flower of China, Cardinals, Pacific, is a flower of one day. Every morning mature cocoons explode into a beautiful flower that closes its "chrysalis" at night and gives way to a more beautiful new.