domingo, 19 de enero de 2014

(A). Antonio Palacios. Palacio de Correos.
Postal Palace

Antonio Palacios. Palacio de Correos. Palacio de Cibeles

Esta es la primera entrega de una serie que iré publicando acerca de la obra del Arquitecto Antonio Palacios Ramilo, nacido en Porriño, Pontevedra, España en 1876, y al que debemos los principales edificios monumentales de Madrid junto con Alberto Palacio Ellisegui (curiosa coincidencia de apellidos) construidos durante su carrera de 4 décadas. Su obra contribuyó a la modernización de la ciudad dándole un nuevo aire tras la primera guerra mundial.
This is the first entry in a series that I will publish about the work of the architect Antonio Palacios Ramilo, born in Porrino, Pontevedra, Spain in 1876, and to which we owe the main monumental buildings in Madrid with Alberto Palacio Ellisegui (curious coincidence surname) built during his carriere of 4 decades. His work contributed to the modernzation of the city, giving it a new look after of  the first world war.


Deleitate escuchando el "Tema de Sira" de la serie de TV "El tiempo entre costuras" del compositor César Benito mientras lees esta entrada
Delight yourself listening  the "Sira's Theme" from "The time between seams" TV series  of composer César Benito while reading this entry




Antonio Palacios. Palacio de Correos. Palacio de Cibeles

Quiero empezar por la más impresionante de sus obras a mi juicio, situada en la Plaza de la Cibeles. Durante muchos años la conocimos como el Palacio de Correos y Telecomunicaciones, y ahora alberga el Ayuntamiento de Madrid y el Centro Cultural Centro+Centro.
I want to start with the most impressive of his works in my opinion, located in the Plaza de la Cibeles. For many years, we knew as the Palace of Post and Telecommunications, and now houses the Madrid City Council and Centro Cultural Center + Center.


Antonio Palacios. Palacio de Correos. Palacio de Cibeles

El edificio diseñado por Antonio Palacio en 1904, habiendo terminado la carrera de arquitectura apenas hacía 4 años, exteriormente tiene influencias del Gótico Plateresco e interiormente del arquitecto vienés Wagner y de las vanguardias arquitectónicas del momento, con una compleja estructura metálica diseñada por el ingeniero Ángel Chueca Sanz.

The building designed by Antonio Palacio in 1904, having completed his architectural career just 4 years ago, has Gothic Plateresc influences outwardly and inwardly Wagner's Viennese architect and architectural avant-garde of the moment, with a complex metal structure designed by engineer Angel Chueca Sanz.

Antonio Palacios. Palacio de Correos. Palacio de Cibeles

Los pasillos elevados de cristal unen los diversos módulos internos del inmenso edificio y las bellas cristaleras en el techo permiten el paso de la luz natural.
Glass elevated walkways connect the various internal modules of the immense building and the beautiful ceiling windows allow the passage of natural light.


Antonio Palacios. Palacio de Correos. Palacio de Cibeles

Antonio Palacios. Palacio de Correos. Palacio de Cibeles
En el Centro Cultural se relevan diferentes exposiciones continuamente como la que podéis ver en las entradas de este mismo blog: Mercadillo londinense en Madrid y Belén Napolitano del S. XVIII


In the Cultural Center different exhibitions are continuously mounted as you can see in the entries of this blog: Madrid and London Market in and Bethlehem Napolitano XVIII century.



Antonio Palacios. Palacio de Correos. Palacio de Cibeles













Las salas de lectura y relax se suceden en diferentes plantas para pasar ratos leyendo los libros y revistas de las estanterías y relajarse del ajetreo del centro de Madrid justo a un paso.  
Reading rooms and relaxation occur in different plants for spending time reading books and magazines from the shelves and relax from the busy center of Madrid just a step.

Desde el mirador de la Torre se pueden admirar preciosas vistas de Madrid y un poco más abajo en la terraza puedes además tomar un refresco en el elegante bar lounge con cómodos sofás al aire libre.
From the viewpoint of the Tower you can admire beautiful views of Madrid and a little further down in the terrace you can also have a drink in the elegant lounge bar with comfortable outdoor sofas.

Puedes ver el resto de las fotografías en el siguiente visor

You can see the rest of the pictures in the following display 




Puedes acceder al resto de las entradas escritas acerca de Antonio Palacios gracias al mapa interactivo siguiente. Esta concreta es la (A).
You can access to the other written entries about Antonio Placios thanks to the following interactive map. This one is (A).
Para poder ver el mapa debes tener una cuenta Gmail de Google activada
To view the map you must have a Google Gmail account activated


No hay comentarios:

Publicar un comentario