viernes, 3 de julio de 2015

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 1. Los jardines más antiguos.
Retiro Park of Madrid. Path 1. Oldest gardens.



Plano del Itinerario nº 1
#1 botanic path plane 


La Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid es una travesía de ocho kilómetros que se divide en siete tramos llamados itinerarios botánicos y que cubren la mayor parte de la superficie del Parque del Retiro.

La senda consta de un total de ochenta especies de árboles. De ellos, seis están catalogados como "Árboles Singulares de la Comunidad de Madrid".



En esta entrada podremos pasear por el itinerario 1 de la Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid


En ella podremos ver los jardines conservados más antiguos del Parque del Retiro que  fueron realizados en el siglo XVIII durante los reinados de Felipe V y Carlos III, cuando el parque era todavía un jardín que completaba la residencia real que mandara construir Felipe IV, inaugurada en 1633 como lugar destinado al descanso y la diversión de la Corte.

The Botany Path of Retiro Park is a eight kilometers journey divided into seven sections called botanical itineraries, covering most of the surface of the Parque del Retiro.


The path consists of a total of eighty species of trees. Of these, six are classified as "Unique Trees of the Community of Madrid".



In this post we will be able walk through the itinerary 1 of Botany Senda del Retiro Park



In this post we will be able view the oldest surviving gardens of Retiro Park  that were made ​​in the eighteenth century during the reign of Felipe V and Carlos III, when the park was still a garden that completed the royal residence Felipe IV made built, opened in 1633 as a place for rest and fun of the Court.



RECOMENDACIÓN MUSICAL

Mientras lees esta entrada puedes escuchar la música de la Naturaleza
-----------------------------------------------------

As you read this post you can listen to the music of the Nature

Robinia

Parque del Retiro. Robinia

Boj / Boxwood

Parque del Retiro. Boj / Boxwood

Catalpa
Parque del Retiro. Catalpa

Roble / Oak
Parque del Retiro. Roble / Oak

Olmo / Elm
Parque del Retiro. Olmo / Elm


Álamo blanco / White Alamo

Parque del Retiro. Álamo blanco / White Alamo


Ahuehuete / Ahuehuete
El árbol más antiguo del retiro. Para saber más...
The oldest Retiro Park's tree. To know more ...

Parque del Retiro. Ahuehuete


Magnolio / Magnolia

Parque del Retiro. Magnolio / Magnolia


Castaño / Chestnut

Parque del Retiro. Castaño / Chestnut



Parque del Retiro. Parterre
Parterre 
El Parterre es un jardín mandado construir por Felipe V, el primer rey Borbón de España, hecho a imagen y semejanza de los parterres de Versalles con la intención de otorgar una imagen más francesa al Retiro. Para construirlo se bajo el nivel del terreno, pues este tipo de jardines son como alfombras vegetales que están pensados para ser vistos desde un nivel elevado.

The Parterre Garden is built ordered by Felipe V, the first Bourbon king of Spain, made ​​in the image and likeness of the parterres of Versailles with the intention of providing more image French to Retiro. It is under ground level, for such as vegetable gardens are rugs to be seen from a high level.






LIBRO RECOMENDADO: 

Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y Baleares 


HAZ CLICK EN EL MAPA PARA VER OTROS ITINERARIOS 

CLICK ON THE MAP TO ENJOY OTHER PATHS

2 comentarios:

  1. muy bello informe y fotos mostrando las especies de árboles , abrazos ...((( si te interesa comparto algo similar que realicé con árboles en Misiones Argentina http://rickyglew.blogspot.com.ar/2012/06/especies-primera-parte.html
    ))

    ResponderEliminar
  2. Gracias Ricky. ¡Impresionantes árboles en Misiones Argentina!

    ResponderEliminar