sábado, 27 de diciembre de 2014

Valencia. Paseo en barca por la Albufera Valenciana.
Boat trip on La Albufera of Valencia



El Parque natural de la Albufera  ("el pequeño mar") es un parque natural de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana, España, que se encuentra situado a unos 10 km al sur de la ciudad de Valencia.
Tiene una extensión de 23,94 km², y está rodeada de 223 km² de arrozales. Está separada del mar por una estrecha barra litoral (restinga) arenosa con dunas estabilizadas por un bosque de pinos (Dehesa del Saler). 

The Natural Park lbufera ("the little sea") is a natural park in the province of Valencia, in Valencia, Spain, which is located about 10 km south of the city of Valencia.

It has an area of 23.94 km² and 223 km² is surrounded by rice fields. It is separated from the sea by a narrow coastal bar (sandbar) sandy with Dunes stabilized by a pine forest (Dehesa del Saler).



La Albufera es una zona de paso para muchas especies de aves migratorias. Su valor ecológico es muy grande ya que aquí se encuentran especies de gran valor ecológico en peligro de extinción, como el fartet o el samaruc (peces).

El lago tiene gran diversidad de animales en su entorno. A destacar algunas especies de peces como el fartet y el samarugo, por ser dos especies de peces endémicas de la Comunidad Valenciana y la anguila,mújol y lubina por su importancia económica.

Aunque sin lugar a dudas este parque es conocido por la extraordinaria riqueza avícola que posee destacando entre las anátidas el pato colorado con hasta 10.000 ejemplares, la cuchara común con hasta 20.000 ejemplares o el ánade azulón.

También son destacables las colonias de garzas, pudiendo reseñar la garcilla bueyera, la garcilla cangrejera o la garza real.

Por último es reseñable la presencia de especies como el charrán común, el charrán patinegro, la cigüeñuela común, la cerceta pardilla o la gaviota.


En el  vídeo que grabé y las fotos que hice, y que os dejo a continuación, podréis ver lo relajante y a la vez excitante que es dar un paseo en barca por La Albufera, viendo a las aves volar alrededor de la barca haciendo espectaculares aterrizajes a escasos metros, en un ambiente totalmente natural. Fue una experiencia única. Lo recomiendo sin duda.

The Albufera is a passage for many species of migratory birds. Its ecological value is very large because here are ecologically valuable species in danger of extinction, as the fartet or samaruc (fish).

The lake has great diversity of animals in their environment. A highlight some fish species like the fartet and Samarugo, being two species of endemic fish of Valencia and eel, mújol and sea bass for its economic importance.

Although undoubtedly this park is known for the extraordinary avian wealth held highlighting among ducks teals with up to 10,000 copies, the common spoon with up to 20,000 copies or mallard.

Also noteworthy are the colonies of herons, may review the cattle egret, squacco or the gray heron.

Finally, it is noteworthy the presence of species such as the common tern, sandwich tern, the winged stilt, the marbled teal or seagull.

In the video I recorded and the pictures I took, and I leave you then you can see how relaxing and yet exciting it is to take a boat ride on the Albufera, watching the birds flying around the boat making spectacular landings few meters in a totally natural environment. It was a unique experience. Definitely recommended.



No hay comentarios:

Publicar un comentario