viernes, 26 de diciembre de 2014

Pomos y Aldabones, testigos silenciosos.
Knobs and Knockers, silent witnesses

 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles


Pasan desapercibidos para la mayoría de las personas. Permanecen impávidos ante el paso de los vecinos pero los observan. Los porteros de las casas los bruñen todos los días y les hacen brillar. 


They are unnoticed by most people. Remain undaunted the passing of neighbors but they observe them. The doormen burnished them every day and make them shine.




Me estoy refiriendo a los pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, y manillas que hay en las puertas de maderas nobles, que son pequeñas obras de arte a la intemperie y que adornan los portales de las vetustas y elegantes casas que se construyeron a principio del siglo XX.

Yo me he encontrado con varios de ellos y si me fijado. Como muestra os dejo algunas fotos para que admiréis su elegancia y brillo.

I am referring to the knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, and handles which are on the doors of fine woods, which are small works of art to weathering and which adorn the portals of the old and elegant houses that were built in the early twentieth century.

I have found several of them and if I have noticed. As a sample I show you some pictures for you to may marvel its elegance and brightness.



RECOMENDACIÓN MUSICAL

Mientras lees esta entrada te recomiendo que escuches deliciosa composición de 1930 cuando se forjaron estas pequeñas obras de arte
----------------------------------------------------

As you read this post I recommend you listen delicious composition of 1930 when these small works of art were forged

 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles



 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles



 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles



 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles






 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles



 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles



 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles




 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles



 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles



 pomos, aldabas, aldabones, llamadores, agarradores, puños, manillas, knobs, knockers, doorknockers, potholders, cuffs, handles

puedes leer en orden todos los post que he publicado sobre arte urbano en:
¿conoces más trampantojos o murales que pueda incluir en este gran catálogo que estoy haciendo?



No hay comentarios:

Publicar un comentario