domingo, 18 de enero de 2015

Palacio Real de Madrid.
Royal Palace of Madrid

Palacio Real. Madrid
Vista desde los jardines del Moro

El Palacio Real de Madrid es la residencia oficial del Rey de España. No obstante, los actuales Reyes no habitan en él, sino en el Palacio de la Zarzuela, por lo que es utilizado para ceremonias de Estado y actos solemnes.

Con una extensión de 135.000 m² y 3.418 habitaciones, es el palacio real más grande de Europa Occidental. Alberga un valioso patrimonio histórico-artístico, destacando el conjunto de instrumentos musicales conocido como los Stradivarius Palatinos y otras colecciones que se conservan en el edificio como son las de la Armería Real, porcelana, relojería, mobiliario y platería.


The Royal Palace of Madrid is the official residence of the King of Spain. However, current Kings not live in it, but in the Palacio de la Zarzuela, which is used for state ceremonies and solemn acts.

With an area of 135,000 m² and 3,418 rooms, is the largest royal palace in Western Europe. It houses a valuable historical and artistic heritage, especially the set of musical instrument known as the Palatine Stradivarius and other collections held in the building such as Royal Armouries, porcelain, watches, furniture and silver objects.


Los Reales Sitios de España son gestionados y mantenidos por Patrimonio Nacional e incluyen tres Palacios: Palacio Real de Madrid, Palacio Real de Aranjuez y Palacio de Real de la Granja de San Ildefonso. Así como tres monasterios: Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, Monasterio de San Jerónimo de Yuste y Monasterio de Sta. María la Real de Las Huelgas.

El interior del palacio destaca por su riqueza artística, tanto en lo que se refiere al uso de toda clase de materiales nobles en su construcción como a la decoración de sus salones con obras de arte de todo tipo, como escultura , tapicería y pintura, como las de artistas de la importancia de Caravaggio, Velázquez, Francisco de Goya y frescos de Corrado Giaquinto, Giovanni Battista Tiepolo o Anton Raphael Mengs.

Las salas de Estado y las colecciones artísticas están abiertas a las visitas siempre que no haya actos oficiales.

Su construcción comenzó en 1738, por el arquitecto Filippo Juvara. Después siguieron con la gran obra Juan Bautista Sachetti, Ventura Rodríguez y Francesco Sabatini quien se encargó de la conclusión del edificio.

Carlos III fue el primer monarca que habitó de forma continua el palacio.El último monarca que vivió en palacio fue Alfonso XIII, aunque Manuel Azaña, presidente de la Segunda República, también habitó en el mismo, siendo por tanto el último Jefe de Estado que lo hizo.


Inside the palace stands out for its artistic wealth, both as refers to the use of all kinds of fine materials in its construction as decorating their rooms with works of art of all kinds, such as sculpture, tapestry and painting, as the artists of the importance of Caravaggio, Velázquez, Francisco de Goya and frescoes of Corrado Giaquinto, Giovanni Battista Tiepolo or Anton Raphael Mengs.

The state rooms and art collections are open to visits if there are no official acts.

Its construction started in 1738 by the architect Filippo Juvara. Then the great work was followed by Juan Bautista Sacchetti, Ventura Rodriguez and Francesco Sabatini who was responsible for the completion of the building.

Carlos III was the first monarch who inhabited continuously the palace. The last monarch who lived in the palace was Alfonso XIII , although Manuel Azaña, President of the Second Republic, also lived in it, being therefore the last Head of State who did.


RECOMENDACIÓN MUSICAL

Mientras lees esta entrada te recomiendo que escuches esta pieza de unas de las más importantes zarzuelas españolas
----------------------------------------------------

As you read this post I recommend you listen to this piece from one of the most important spanish "zarzuelas"

FACHADA PRINCIPAL
Main facade 



Palacio Real. Madrid




Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid


PLAZA DE LA ARMERÍA
Square of Armory

Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid




Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid


INTERIOR
Inside

Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid



Palacio Real. Madrid


NOCTURNO
At Night

Palacio Real. Madrid. Nocturno



Palacio Real. Madrid. Nocturno

UN EQUILIBRIO IMPOSIBLE
An impossible balance

Delante de la fachada principal del Palacio encontramos la estatua ecuestre de Felipe IV basada en el famoso cuadro de Velázquez que hoy se exhibe en el museo del Prado de Madrid, en el cual se el Rey se encuentra montado sobre un caballo rampante. El Rey encargó la escultura a Pietro Tacca de Florencia, pero este no sabía como materializar el cuadro en una postura de equilibrio tan imposible por lo que finalmente acudió al más famoso de los físicos y astrónomos de la época: Galileo Galilei, el cual tomo como un reto esta escultura. Finalmente mediante sus cálculos matemáticos diseño un sistema de equilibrio basado en hacer con ocho toneladas de bronce macizo la parte trasera del caballo y hueca la parte delantera, de tal manera que lograba el equilibrio entre ambas partes.

Cuatro artistas fueron finalmente los que lograron esta escultura, Diego Velázquez con su diseño inicial, Martínez Montañés que esculpió la cabeza del Rey, Pietro Tacca el resto y Galilleo Galilei con sus impresionantes cálculos matemáticos.

Actualmente es considerada como una de las más bellas esculturas del mundo.

In front of the main facade of the Palace we find the equestrian statue of Felipe IV based on the famous painting by Velázquez is now exhibited at the Prado Museum in Madrid, in which the King is riding on a prancing horse. The King commissioned the sculpture to Pietro Tacca from Florence, but this did not know how to materialize the picture in a position of equilibrium as impossible so finally went to the most famous physicists and astronomers of the time: Galileo Galilei, which take as challenging this sculpture. Finally through their math calculations designed a system balancing based on built the horse rear with eight tons of solid bronze and front hollow, so that achieved a balance between both parties.

Four artists were finally those who managed this sculpture, Diego Velázquez with him initial design, Martinez Montañes who sculpted the head of the King, Pietro Tacca the rest and Galilleo Galilei with his impressive mathematical calculations.

Currenty it is considered one of the most beautiful sculpture in the world.


Palacio Real. Madrid. Nocturno



Palacio Real. Madrid. Nocturno



No hay comentarios:

Publicar un comentario