lunes, 15 de julio de 2013

Lanzarote. Jardín de Cactus.España.
Cactus garden. Lanzarote. Spain



El Jardín de Cactus de la isla de Lanzarote (Islas Canarias, España) es la última obra que el arquitecto Jorge Manrique creó para aprovechar las bellezas naturales de la isla. En su condición de artista y arquitecto resaltó los escasos pero bellísimos recursos de la isla atrayendo así a miles de turistas cada año que admiran la Naturaleza "adornada" de Lanzarote.
The Lanzarote Cactus Garden (Canary Islands, Spain) is the last work that the architect Jorge Manrique created to take advantage of the natural beauty of the island. As an artist and architect highlighted the scarce but beautiful island resorts and attracting thousands tourists every year who admire Nature "decorated" of Lanzarote.



El jardín de cactus  se encuentra ubicado  en una antigua cantera de extracción de arena volcánica que los campesinos lanzaroteños utilizan para cubrir sus cultivos y de este modo retener la humedad para que llegue e las raíces de las plantas.
The cactus garden is located in an old rock quarry Lanzarote's volcanic sand that farmers use to cover their crops and thereby retain moisture to reach the plants roots.

miércoles, 10 de julio de 2013

Hibiscus. Flor de un solo día.
Hibiscus. Flower a single day



El Hibiscus también conocida como Flor del Beso, Flor de China, Cardenales, Pacífico es flor de un sólo día. Cada mañana los capullos maduros explotan en una bellísima flor que se cierra en su "crisálida" por la noche y deja paso a otra nueva más bella si cabe.
The Hibiscus flower also known as Kiss, Flower of China, Cardinals, Pacific, is a flower of one day. Every morning mature cocoons explode into a beautiful flower that closes its "chrysalis" at night and gives way to a more beautiful new.

domingo, 30 de junio de 2013

Menorca. Caverna Xoroi. Una discoteca prehistórica.
Xoroi Cavern. Menorca. A prehistoric disco

Como si de los Picapiedra se tratase nos encontramos la discoteca más importante de la isla de Menorca en el termino municipal de Alaio, en un impresionante enclave situado en una gruta natural empinada sobre un acantilado, con grandes ventanas naturales sobre el Mediterráneo desde el cual de puede ver Mallorca en días claros.
.
As if the Flintstones they were we find the most important disco in Menorca island in the municipality of Alaio, in a breathtaking location situated on a natural cave steeped on a cliff, with great natural windows over the Mediterranean from which could be viewed Mallorca island on clear days.


domingo, 23 de junio de 2013

Skyline de Madrid. Las torres KIO y las 4 Torres






El horizonte de Madrid visto a lo lejos ya no es lo mismo desde que están ellos.

Desde todos los puntos cardinales se divisan 4 titanes de acero y cristal y los 2 guardianes que vigilan la entrada a su recinto en la Plaza de Castilla. En el centro, a guisa de espada del Rey Arturo clavada en el yunque, el cilindro de Santiago Calatrava que gira sobre sí mismo de forma asimétrica y ondular cuando está en movimiento (cosa que he visto una sola vez).


Mi colección de motos.
My collection of motorbikes

Motos


Me parece que el diseño de algunas motos es una obra de arte sobre ruedas por lo que siempre me ha gustado hacerles fotos y ver cómo se van superando con el paso del tiempo.
I think some motorbikes design is a work of art on wheels so I've always liked them to take them photos and see how are overcome with the passage of time.

Rosas. Mi colección.
My collection of roses

Rosas

En esta entrada iré mostrando mi colección de rosas. Las más bonitas que vaya encontrando a mi paso y me llamen para hacerles una foto por su color y su fragancia. 
In this post I will be showing my collection of roses. The nicest I come across my way and call me to take a picture for their color and fragrance.


sábado, 15 de junio de 2013

Lanzarote. El Golfo. Una laguna verde.
The Gulf. A lagoon green



Lanzarote. El Golfo
Lanzarote. El Golfo

El Golfo es uno de los pocos ejemplo de volcán a nivel del mar. Se encuentra en el municipio de Yaiza, al sur de la isla de Lanzarote, proviniendo de la erupción de 1730.
The Gulf is one of the few example of volcano at sea level. It is located in the town of Yaiza, south of the island of Lanzarote, coming from the eruption of 1730.