Estación de Atocha de Madrid, un invernadero tropical. Atocha station in Madrid, a tropical greenhouse

Estación de Atocha de Madrid convertida en invernadero

Vive esta "historia" interactivamente 
Live this "story" interactively

Para saber más haz click aquí 
To learn more click here

Burgos. Claustro románico de Santo Domingo de Silos. Romanesque cloister of Santo Domingo de Silos

La paz y el sosiego se vive en el claustro del monasterio benedictino de Santo Domingo de Silos. Resuenan las voces de los monjes cantando el gregoriano acompañadas por el ciprés de 25 metros de alto más antiguo de España, con 129 años, plantado en 1882 y loado en los versos de Gerardo Diego. Su copa puede verse desde fuera de las paredes del Monasterio como queriendo ver el mundo.

Peace and quiet lives in the cloister of the Benedictine Monastery of Santo Domingo de Silos. Echoing the voices of the monks singing Gregorian accompanied by cypress 25 meters high Spain's oldest, 129 years old, planted in 1882 and lauded in the verses of Gerardo Diego. Your cup can be seen from outside the walls of the monastery as wanting to see the world.

Oporto. Atardecer en Oporto. Sunset in Oporto

Tradicionales barcos de pescadores llenan de color el Duero esperando para llevarnos  a contemplar la abigarrada orilla en la colina

Traditional fishing boats fill with color the Douro river  waiting to take us to ride to contemplate the motley shore on the hill

Jaén. Baeza. Aula de Antonio Machado. Antonio Machado's classroom

Los alumnos de Antonio le veían en su mesa sin sospechar que llegaría a ser uno de los grandes poetas españoles /
Antonio students saw him at his desk without suspecting that he would become one of the great Spanish poets 

Antonio Machado fue el poeta español  más joven de la generación del 98. Su obra evolucionó hacia una contemplación casi taoista de la existencia y según Gerado Diego "hablaba en verso y  vivía en poesía".
Antonio Machado was the youngest of the generation of 98 Spanish poet. His work evolved into an almost Taoist contemplation of existence. According to Gerardo Diego said "spoke in verse and lived in poetry."

Jaén. Semana Santa en Baeza y Úbeda. Easter in Baeza and Úbeda

Una de las tradiciones más arraigadas en toda España es la Semana Santa y sus procesiones. Además de su sentido religioso atraen a miles de turistas del mundo entero que las contemplan con respeto, muchos con devoción y todos con asombro.

One of the most deeply rooted traditions in Spain is Easter and the processions. Besides its religious sense it attract thousands of tourists from around the world who watch them with respect, a lot with devotion and all of them with awe. 

La Ruta de Isabel. The route of Isabel

En nuestra infancia estudiamos en el colegio la Historia de España, con mayor o menor interés, según las inclinaciones de cada uno. Dicen que la cultura es lo que que nos queda después de haberlo olvidado todo. Y como tantas cosas que olvidamos, también fueron los detalles y las fechas de los Reyes Católicos. Pero la televisión, que todo lo puede, nos ha traído en 2013 un personaje cercano, de carne y hueso, que se llama Isabel y que nos ha cautivado mostrándonos  una novela que es real y que fue tan importante para la historia de España.

In our childhood we studied in school history in Spain, with more or less interest, according to the desires of each. They say that culture is what we have left after you have forgotten everything. And like so many things we forget, were also the details and dates of the Catholic Kings. But television, can all, brought to us in 2013 a nearby character, of flesh and bone, called Isabel which has captivated us and showing us a novel that is real and that was so important to the history of Spain.

La Ruta de Isabel. Madrigal de las Altas Torres. Nacimiento de Isabel. The Route of Isabel. Madrigal de las Altas Torres. Birthplace

Muralla. Puerta de Arévalo

Esta entrada forma parte de la colección que voy publicando acerca de los lugares donde vivió la Reina Isabel de Castilla y ocurrieron hechos importantes. En esta ocasión veremos el lugar donde nació: Madrigal de las Altas Torres. En el mapa final puedes ver los otros lugares relacionados.

This entry is part of the collection that I am publishing about the places where Queen Isabel de Castilla lived and important events occurred.  On this occasion we will see the place where she was born: Madrigal de las Altas Torres. In the final map you can see the other places related.