sábado, 2 de agosto de 2014

Neuschwanstein: El castillo en el que se inspiró Walt Disney.
Neuschwanstein:The castle that inspired Walt Disney


Dicen que que cuando Walt Disney llegó a los Alpes Bávaros y contempló el castillo que había mandado construir el Rey Luis II de Baviera quedó tan fascinado que le sirvió  de inspiración para diseñar su famoso castillo de su Disneyland.
The history say that when Walt Disney arrived in the Bavarian Alps and watched the castle that the King Ludwig II of Bavaria had built, he was so fascinated that inspired him to design his famous castle of his Disneyland.

Además de Walt Disney, lo vistan más de 4 millones de turistas al año y es el edifico más fotografiado de Alemania. Se encuentra a 1 hora de Münich y se puede llegar mediante coche o autobús.
Besides Walt Disney, over 4 million tourists  visit the castle per year and it is the most photographed building in Germany. It 's take 1 hour from Munich and can be reached by car or bus.

Luis II de Baviera lo diseño basándose en sus fantasías románticas de personajes medievales en una época en la que ya no era necesario construir castillos, por lo que parece un decorado de teatro en perfecto estado de conservación..
Ludwig II de Baviera based his design on her romantic fantasies of medieval characters in an era in which it wasn't necessary to build castles, so it looks like a theater set in perfect condition.

Para acceder al interior castillo lo más recomendable es coger los ticktes por Internet para evitar las grandes colas, sobre todo en los meses estivales  También hay que tener en cuenta que desde los aparcamientos hay una empinada subida que se  puede hacer andando en media hora, en calesa o en autobús gratuito.
To access to the interior castle it's better to catch ticktes online to avoid the long lines, especially during the summer months. We must also bear in mind that since the parking is a steep climb that it can be done in half an hour walking, and in free carriage or bus.



Para disfrutar de la visión del castillo de la foto anterior debes rodear el castillo y llegar al mirador de Marïenbruck, que es un puente abarrotado de turistas donde tienes que hacerte hueco para verlo... pero la vista bien merece la pena.
To enjoy the view of the previous picture you must surround the castle and reach the viewpoint of Marïenbruck, a bridge crowded with tourists where you have to make room for him ... but the view was well worth it.

Puedes ver todas las fotografías del castillo a continuación:
You can see all the pictures of the castle below:



El castillo de Neuschwanstein se encuentra ubicado en plenos Alpes bávaros entre los lagos Scwhan y Alpsee. Desde la parte frontal del castillo ya puedes divisar unas vistas maravillosas del primero, pero cuando lo rodeas por la parte trasera para ir al mirador de Marïenbruck, de repente, tras una curva del camino, se abren ante ti los Alpes y el lago Alpsee, y sin darte cuenta notas que se te ha cortado la respiración ante un paraje tan espectacular.
Neuschwanstein Castle is located in full Bavarian Alps between Lake Scwhan and Alpsee. From the front of the castle you can make out a wonderful view of the first, but when you surround yourself by the back to go to the viewpoint of Marïenbruck, suddenly, after a bend in the road is open to you the Alps and Lake Alpsee, notes without realizing that you have been cut breath at a place as spectacular.

También puedes ver en miniatura el Castillo de Hohensschwangau que fue donde Luis II vivió mientras supervisaba diariamente las obras de su nuevo castillo en la cima 
Also you can see miniature Hohenschwangau Castle which is where King Ludwig II lived while overseeing daily building his new castle at the top.

Puedes ver todas las fotografías de los Alpes y los lagos a continuación:
You can see all the pictures of the Alps and the lakes below:


Si vas a Munich y tienes ocasión te recomiendo que no dejes de ver estos paisajes y el castillo.
If you go to Munich and you have occasion I recommend you be sure to see these landscapes and castle.

Te recomiendo los 3 siguientes enlaces:
I recommend you the following 3 links:


LINK 1: Toda la información sobre horarios y visitasAll information on schedules and visits
LINK 2: Puedes ver ahora mismo el castillo desde una webcam que hay instalada allí mismo. You can now see the castle from a webcam that is installed there.


LINK 3: Puedes ver fotos aéreas panoramicas 360º del castillo y los paisajes que le rodean. You can see from aerial panoramic 360 º photographies of the castle and the surrounding landscapes 


Sigue viendo las maravillas de Alemania en el mapa interactivo y accede a cada entrada publicada
Keep watching the wonders of Germany on interactive map and access every published entry


Para poder ver el mapa debes tener una cuenta Gmail de Google activada
To view the map you must have a Google Gmail account activated

No hay comentarios:

Publicar un comentario