Berlín. El muro que cayó. The wall that fell.

Sin palabras te quedas cuando ves las historias reflejadas en el muro. Emociones de un tiempo no tan lejano. Las emociones de la separación y del reencuentro...de la desesperación... del ansia de libertad. 

Without words you get when you see the stories reflected in the wall. Emotions of a not so distant time. The emotions of separation and reencounter ... despair ... the desire for freedom. 

Nuremberg. El carrusel del matrimonio. The carousel of marriage in Nuremberg. Ehekarussell

El Carrusel del Matrimonio. "Ehekarussell"
Pincha en la foto para ampliarla

Nuremberg es una de las más bellas ciudades de Alemania que conserva un casco antiguo medieval amurallado, reconstruido después de la 2ª gran guerra como casi todo el resto de las ciudades de este país. Es una ciudad que me recuerda mucho a Brujas, sobre todo en la parte de los puentes si los paseas al anochecer entre las ligeras luces amarillas que le dan un aire misterioso y de silencio. 

Friedrichshafen. El Zeppelin se inventó a orillas del lago Constaza (Bodensee) en Friederichsafen. The Zeppelin was invented Constaza lakeshore (Bodensee) in Friederichsafen

Dirigible Pegasos en Friederichshafen

La pequeña localidad de Friedrichshafen se encuentra a orillas del Lago Constanza o Bodensee en alemán. El lago tiene una superficie de 536 Km2 y se encuentra flanqueado por los montes Jura y los Alpes. Es un pacífico pueblecito de veraneantes donde sus habitantes y los turistas que lo visitan toman el sol en su pequeña playa imaginando que se encuentran ante el mar cuando pierden la vista en el horizonte, y sólo cuando hay buena visibilidad se ven los Alpes al otro lado.

The small town Friedrichshafen is located on the shore of the Lake Constance or Bodensee in German. The lake has an area of ​​536 km2 and is flanked by the Jura Mountains and the Alps. It is a peaceful village where locals holidaymakers and tourists who visit bask in its small beach imagining are facing the sea when the view is lost on the horizon, and only when there is good visibility they can see the Alps side.

Berlín. Las 5 grandes maravillas del Museo Pérgamo de Berlín. The 5 great wonders of the Pergamon Museum in Berlin

En Berlín se encuentra la Isla de los Museos rodeada por el río Spree en la que se encuentran los cinco museos más importantes.

In Berlin' we can find the Museum Island surrounded by the river Spree where are the five most important museums are located.

Neuschwanstein: El castillo en el que se inspiró Walt Disney. Neuschwanstein:The castle that inspired Walt Disney

Dicen que que cuando Walt Disney llegó a los Alpes Bávaros y contempló el castillo que había mandado construir el Rey Luis II de Baviera quedó tan fascinado que le sirvió  de inspiración para diseñar su famoso castillo de su Disneyland.

The history say that when Walt Disney arrived in the Bavarian Alps and watched the castle that the King Ludwig II of Bavaria had built, he was so fascinated that inspired him to design his famous castle of his Disneyland.

Dresde. La Florencia del Norte. Nocturno. Dresden. The Florence of the North. Nocturnal

Uno de los lugares más bellos de Alemania es Dresde, tanto es así que es comparado con Florencia. Sus palacios del Siglo XV construidos por la nobleza sajona la configuran como una ciudad monumental a orillas del río Elva. Desde entonces Dresde es un centro cultural que ha persistido hasta nuestros días.

One of the most beautiful places in Germany is Dresden, so much so that is compared to Florence. His fifteenth century palaces built by the Saxon nobility configure as a monumental city on the river Elva. Since then Dresden is a cultural center that has persisted to this days.

Nuremberg nocturno, un lugar de ensueño. Nuremberg night, a dream location

Cuando cae la noche en Nuremberg la ciudad se vacía de turistas y sólo quedamos los que amamos las fotos nocturnas.

When night falls on, the city Nuremberg is empty of tourists and there we were only those who love the night pictures.