lunes, 21 de diciembre de 2015

Madrid se llena de luz en Navidad.
Madrid is filled with light for Christmas.

Madrid se llena de luz en Navidad


Como cada Navidad Madrid se enciende con miles de luces que invita a propios y visitantes a lanzarse a sus calles para darse un baño de luz multicolor y moverse de un lado para otro sin destino fijo, sólo donde las luces les lleven. El pretexto que se cuentan ellos mismos es ir hacer compras de Navidad pero realmente son las luces las que les atraen como el flautista de Hamelin. No pueden evitarlo. La noche se rompe y la luz les atrae proporcionándoles esa alegría y felicidad que buscan sin descanso a lo largo de toda su vida.


Madrid se embellece aun más si cabe en Navidad con esta luminosidad que un año más nos recuerda que debemos de disfrutar de este suspiro que es la Vida, y si de paso lo hacemos un poco de Bien a los demás pues mejor que mejor. 



As every Christmas Madrid turn on with thousands of lights that invites locals and visitors to launch into the streets for a have a swim colorful of multicolor light and move from one place to another without fixed destination, where the lights just take them. The pretext is counted themselves go Christmas shopping but really lights attract them like the Pied Piper of Hamelin. They can not avoid it. Night is broken and light attracts them by providing the joy and happiness they seek tirelessly throughout his life.

Madrid is embellished even more so at Christmas with this brightness that once again reminds us we must to enjoy this breath that is life, and if we doing a little good to others much better.






RECOMENDACIÓN MUSICAL

Lo mejor para estas fechas es escuchar a este grupo que canta a cappella y que ya ha recibido un premio de la NBC en 2011
--------------------------------------------------

The best thing for this time is to listen to this group singing a cappella all songs and has already received an award from the NBC in 2011







Os dejo algunas de las fotos de mis sitios favoritos de Madrid bañados en luz.

I give you some pictures of my favorite places in Madrid bathed in light



Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad

Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


Madrid se llena de luz en Navidad


2 comentarios: