viernes, 22 de abril de 2016

León. Camino de Santiago.
Herrería de Compludo del siglo XIII.
Compludo blacksmithing at seventeenth century.

León. Ponferrada. Camino de Santiago

Capítulo 5 de 7. Camino de Santiago por tierras de Léon 

Si quieres conocer cómo es una singular herrería del siglo XIII en la que la genialidad de sus constructores usaron la fuerza del agua para soplar la fragua y accionar un martillo pilón de una tonelada sigue leyendo este post. Hasta ella se acercó, desviándose de su Camino, Juan, nuestro imaginario peregrino del siglo XIII y que conocisteis por primera vez en el primer capítulo "Por qué se construyeron las catedrales góticas".

If you want to know how is a unique ironwork of the thirteenth century in which the genius of its builders used water power to blow the forge and drive a ton hammer pylon keep reading this post. Juan came there, deviating from his path, our imaginary pilgrim of thirteenth century that you could already know in the previous chapter "Why the Gothic cathedrals were built".


Como recordarás del capitulo anterior "Caballeros Templarios protegiendo al peregrino" Don Nuño Ponce recomendó a Juan el mejor lugar para comprar una daga o un espadín con el poder defenderse de los múltiples peligros que le podrían acechar a lo largo del Camino de Santiago (recordad que estamos en el siglo XIII gracias al Telescopio del Tiempo).

Juan encamino sus pasos hacia el pueblo de Compludo en donde se encontraba una singular herrería tardando tres jornadas en llegar caminando y allí vio en medio de un bosque de robles y encinas algo que jamás había visto anteriormente. Una casa de piedra protegida por una piel de musgo y verdín, una cascada de agua que saltaba desde el techo de la casa y una rueda con palas que rugía cuando el agua la azotaba.  

La Herrería. Un interior iluminado por el fuego



León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago


Cómo funciona


León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago

El agua es captada en una represa  

León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago

llega mediante un canal hasta un pequeño embalse construido con muros de piedra


León. Ponferrada. Camino de Santiago

que se levanta al lado mismo de la herrería en la parte superior de la misma

León. Ponferrada. Camino de Santiago


León. Ponferrada. Camino de Santiago

El avivamiento de la fragua se consigue mediante la aplicación del principio de Venturi (el mismo que extrae el aire de las chimeneas de casa o de los respiraderos de los barcos). Faltarían aún 500 años para que éste físico demostrara este principio ya descubierto por los constructores de esta herrería. Una tromba de agua produce al caer en la parte superior de una chimenea una corriente de aire, que aviva el fuego en mayor o menor medida según sea el caudal liberado mediante una compuerta.


León. Ponferrada. Camino de Santiago

Columna vertical hueca que produce el soplo de aire de la fragua al correr la tromba de agua sobre la parte superior

León. Ponferrada. Camino de Santiago

León. Ponferrada. Camino de Santiago
Otro chorro de agua acciona los álabes de la turbina

León. Ponferrada. Camino de Santiago
que hacen girar el eje de la turbina construido con un tronco de un Nogal macizo

Una compuerta accionada desde el interior mediante un sistema de palancas permite regular el caudal de agua que incide sobre los álabes del rodezno, una rústica turbina. Según el caudal de agua liberado, la velocidad de giro será mayor o menor. Un sistema de topes accionadores a modo de engranajes  transmite el movimiento al martillo pilón a través de una árbol de levas transformando el movimiento de giro en otro ascendente-descendente.

León. Ponferrada. Camino de Santiago
Martillo pilón
Incluso la lubricación del mecanismo y la refrigeración de los cojinetes se hace con chorrillos de agua a través de rústicas conducciones de madera. 

El martillo pilón de una tonelada golpea con una extremada fuerza el hierro al rojo vivo que el herrero saca de la fragua y lo va moldeando con sus golpes sin tener que usar él mismo la fuerza física para aplicar los golpes.

Juan, después de ver con detenimiento todas las maravillas con las que trabajaba el herrero y que le iba contando, eligió un espadín que le cabría cómodamente en el zurrón y con el que se sentiría seguro a partir de ahora, por lo que se lo compró a buen precio. Tendría que retomar de nuevo el Camino y para ello se dirigió hacia Molinaseca, paso de peregrinos, donde espero verte a tí también.




Si te ha gustado este Capítulo 5 no te pierdas los 4 anteriores con las aventuras de Juan:
  1. Peregrinos y viandas. Camino de Santiago por tierras de León.  / Pilgrims and viands. (Capítulo 1) 
  2. León. Por qué se construyeron las catedrales góticas. Camino de Santiago por tierras de León. / Why the Gothic cathedrals were built. (Capítulo 2)
  3. Astorga.  Astorga capital de los pueblos maragatos. Camino de Santiago por tierras de León. / Capital of maragatos towns. (Capítulo 3)
  4. Ponferrada. Caballeros Templarios protegiendo al peregrino. Camino de Santiago por tierras de León / Knights Templar protecting pilgrims. (Capítulo 4)

Mapa de la Ruta de Santiago por tierras de León

Este mapa se irá actualizando según avancemos en los capítulos que describen el Camino de Santiago por tierras de León. 
Sigue el orden desde León de los marcadores y pinchando en ellos podrás acceder directamente al post que lo describe. 

Si no lo ves bien pincha aquí






Nos vemos en el próximo capítulo en Molinaseca

No hay comentarios:

Publicar un comentario