Mostrando entradas con la etiqueta Sendas botánicas del Retiro. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Sendas botánicas del Retiro. Mostrar todas las entradas

viernes, 3 de julio de 2015

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 1. Los jardines más antiguos.
Retiro Park of Madrid. Path 1. Oldest gardens.



Plano del Itinerario nº 1
#1 botanic path plane 


La Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid es una travesía de ocho kilómetros que se divide en siete tramos llamados itinerarios botánicos y que cubren la mayor parte de la superficie del Parque del Retiro.

La senda consta de un total de ochenta especies de árboles. De ellos, seis están catalogados como "Árboles Singulares de la Comunidad de Madrid".



En esta entrada podremos pasear por el itinerario 1 de la Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid

miércoles, 3 de junio de 2015

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 2.Del Bosque del Recuerdo al Huerto del Francés.
From Forest of Remembrance to Garden of French

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 2. Del Bosque del Recuerdo al Huerto del Francés
Plano del Itinerario nº 2
#2 botanic path plane 

En esta entrada podremos pasear por el itinerario 2  de la Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid


Este tramo de la senda transcurre por tres espacios diferentes en los que puede apreciarse la variedad paisajista presente en el parque. Comienza en el Bosque del Recuerdo, un jardín creado en 2004, con árboles aún jóvenes. 

A continuación la senda se adentra en una zona de topografía más elevada que se corresponde al antiguo cementerio de tiempos de Carlos III. Esta zona se caracteriza por sus árboles ejemplares de gran porte.

lunes, 4 de mayo de 2015

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 3. La Rosaleda y el Jardín de Vivaces.
Retiro Park of Madrid. Path 3. The Rose garden and the Garden of Vivaces

Plano del Itinerario nº 3
#3 botanic path plane 

En esta entrada podremos pasear por el itinerario 3  de la Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid


Podremos contemplar especies procedentes de todos los lugares del mundo, ya que el Parque del Retiro, por su antigüedad y su importancia como Real Sitio y como parque emblemático, atesora una riqueza de especies extraordinaria. En este tramo de la senda abundan estas joyas botánicas originarias de los lugares más diversos del mundo, conviviendo con los árboles más conocidos de nuestra geografía.


martes, 7 de abril de 2015

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 4. El Campo Grande.
Retiro Park of Madrid. Path 4. Big Field

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 4. El Campo Grande.
Plano del Itinerario nº 4
#4 Botanic path plane 

En esta entrada podremos pasear por el itinerario 4  de la Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid



Cuando se crearon los Jardines del Buen Retiro en el SXVII existía en esta área un espacio sin ajardinar, al que se conocía como Campo Grande, reservado a los reyes para la práctica de la caza menor. Este espacio que conservaba aún la vegetación silvestre propia del lugar, se mantuvo sin ningún tipo de reforma hasta mediados del SXIX, momento en que se trazaron algunos caminos rectilíneos que le otorgaron un carácter geométrico, aunque no se incluyeron en él todavía nuevos vegetales.

jueves, 5 de marzo de 2015

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 5.Jardines de Cecilio Rodríguez y Herrero Palacio.
Retiro Park of Madrid. Path 5. Cecilio Rodríguez y Herrero Palacio Gardens

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 5.Jardines de Cecilio Rodríguez y Herrero Palacio
Plano del Itinerario nº 5
#5 botanic path plane 

En esta entrada podremos pasear por el itinerario 5  de la Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid


A principios del siglo XIX, Fernando VII construyó una Casa de Fieras en el Retiro que sobrevivió hasta que Cecilio Rodríguez, jardinero mayor del Retiro, la reformara en la segunda década del siglo XX y que se mantuvo hasta 1969. En los años 70 la Casa de Fieras fue reformada por el arquitecto Herrero Palacios quién acentuó su carácter de jardín.



En los años 40 Cecilio Rodríguez ejecutó en los terrenos del "Plan de Román" unos nuevos jardines, destinados a los actos oficiales del Ayuntamiento de Madrid, que años más tarde serían bautizados con su nombre.




lunes, 2 de febrero de 2015

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 6. El Reservado.
Retiro Park of Madrid. Path 6. The Reserved.


Plano del Itinerario nº 6
#6 botanic path plane 

En esta entrada podremos pasear por el itinerario 6 de la Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid 


Fernando VII repobló el parque del retiro que había arrasado en su mayoría las tropas francesas durante la época en la que usaron el parque para asentar su acuartelamiento, durante la guerra de la Independencia. Creó unos jardines de uso particular llamados "El parque del Reservado" en el que se plantaron gran diversidad de especies autóctonas y foráneas adornados con caprichos arquitectónicos, que aunque son notable en todo el Retiro, alcanza aquí niveles sobresalientes. Estos jardines fueron declarados públicos en 1868.


Fernando VII repopulated the Retiro park which had been mostly destroyed by the French troops during the time when they used the park to seat their cantonment, during de Independence war. He created gardens for private use called "The park Reserved" in which diversity of native and exotic species decorated with caprices architecturals, that although remarkable throughout the Retiro, it reaches outstanding levels here. These gardens were declared public in 1868.


martes, 13 de enero de 2015

Parque del Retiro de Madrid. Itinerario 7. Zona de Recreos.
Retiro Park of Madrid. Path 7. Recreation area



Parque del Retiro de Madrid. Senda botánica Zona de Recreo
Plano del Itinerario nº 7
#7 botanic path plane 

En esta entrada podremos pasear por el itinerario 7 de la Senda Botánica del Parque del Retiro de Madrid


Los jardines de la zona norte del parque en la que en 1905 se creo la "Zona de Recreos" que se trataba de un jardín  con paseos arbolados que incluía en su interior numerosas edificaciones destinadas al descanso y la diversión, como kioskos de bebidas, un teatro ya desaparecido, o un templete para oír música que aun se conserva.

In this post we can see the gardens in the north of the park where in 1905 the "Recreation Zone" was created. It was a garden with wooded paths including inside several buildings for  rest and  fun, and drinks kiosks, a theatre disappeared, o a pavilion for music is still preserved