Barcelona. Londres 3,2,1,0 ... Destino Marte3,2,1,0 ... Mars destiny

Las Torres Naves
Pincha en la foto para ampliarla

Hay 2 torres en Europa que cuando las he visto he sentido la sensación que son dos inmensas Arcas de Noé preparadas para despegar rumbo a Marte cargadas con los habitantes que irán a poblar ese planeta cuando la tecnología lo haga habitable. Sus creadores han sido arquitectos diferentes pero ambos querían perforar las nubes con los picos de sus torres y apuntar hacia el cielo para ser los primeros en llegar. 

Londres. El ojo de Londres, el que todo lo ve. London eye, the all-seeing

Con motivo del cambio de milenio, en el año 2000 se inauguró en Londres la megaestructura The London Eye (el Ojo de Londres), también conocida como The Millennium Wheel (La Noria del Milenio). Con sus 135 m. de altura se puede divisar gran parte de Londres y merece la pena superar el vértigo, los que lo tengan, porque las vistas son impresionantes.

To celebrate the new millennium  megastructure The London Eye was opened in London in 2000,   also known as The Millennium Wheel. With its 135 m. height you can see much of London and worth overcome vertigo, those who have it, because the views are breathtaking.

Londres. 10 lugares de Londres fuera de circuito 10 places of London off the circuit

Londres es una de las ciudades  más turísticas del mundo por sus monumentos, el ambiente de sus calles y pubs, y sobre todo por las compras. Sus tiendas incluso se han teletransportado alguna vez a Madrid y las hemos podido disfrutar en el mismo corazón de la capital española.

London is one of most tourist cities of the world due to its monuments, street and pubs atmosphere and, of course, its "shopping". Its stores have even been teleported to Madrid in anytime and we can just enjoy them  in the heart of the Spanish capital.