Karlovy Vary, la ciudad de color pastel. Karlovy Vary, pastel color city

Karlovy Vary es una pequeña ciudad balneario de color pastel de la República Checa. La belleza de sus cuidados edificios, en su mayoría hoteles, conforman un escenario digno de la Emperatriz Sisí, que aun parece estar caminando por sus calles y fue quién puso de moda la ciudad.

Karlovy Vary is a small spa town of pastel colors. The beauty of your care buildings, mostly hotels, make up a scenario worthy of the Empress Sisi, who still seems to be walking through the streets and who was the city became fashionable.

Para ver estas maravillosa ciudad lo mejor es escuchar esta preciosa canción "Parlame d'amore Mariu" cantada por Giuseppe Di Stefano 

To see these wonder town the best is listening this beautiful song "Parlame d'amore Mariu" sung by Giuseppe Di Stefano 

Las casas multicolores llenas de flores, las tiendas de cristal de Bohemia, las joyerías y las calles peatonales a orillas del río Tepla invitan al relajado paseo rememorando los tiempos en que las damas del brazo de los caballeros paseaban en el siglo XIX.

The multicolored houses full of flowers, the Bohemian crystal shops, jewelry stores and pedestrian streets on the banks of river Tepla invite leisurely walk remembering the days when the ladies of the gentlemen strolled in arm in the nineteenth century.

Puedes ver todas las fotografías de Karlovy Vary en el siguiente visor

You can see all pictures of Karlovy Vary in the following display 

En el mapa interactivo puedes seguir viendo otras maravillas de Karlovy Vary 

In the interactive map you can keep watching other wonders of Karlovy Vary

Para poder ver el mapa debes tener una cuenta Gmail de Google activada

To view the map you must have a Google Gmail account activated

Si te ha gustado este post te invito a que disfrutes de los otros posts de Chequia en los links: 

Paseo por Praga

Paseo por Karlovy Vary