sábado, 26 de octubre de 2013

Tras las huellas de los escritores del Siglo de Oro en Madrid


Literatos siglo de oro en Madrid

La centuria que comprende los años que van entre mediados del s.XVI a mediados del XVII, el llamado Siglo de Oro en España, nos dejo a los cuatro más grandes  escritores de todos los tiempos.


Aunque alguno nació fuera de Madrid todos acabaron viviendo en la capital. En algunos casos incluso aún existen sus casas tal como eran en su tiempo, y en otros, sólo queda la placa que identifica el emérito lugar. El autor de este blog y su infatigable ayudante han ido buscando por las calles de Madrid los lugares que nos recuerdan a estos ilustres literatos, fotografiando los diferente lugares en los que transcurrió su vida.


jueves, 24 de octubre de 2013

¿Pudo ser la carroza de Cenicienta?.
Could be the chariot of Cinderella?




Perrault nos cuenta que cuando sonaron las Doce en punto de la noche la carroza de Cenicienta se convirtió en calabaza...,
Perrault tells us that when rang Twelve o'clock at night Cinderella's carriage pumpkin became ...
... pero podría haber otra versión que nos contara que la carroza se desvaneció tras una repentina niebla que se levantó cuando Cenicienta volvió corriendo a su casa, una vez perdido su zapato de cristal. 
... but there could be another version to tell us that the chariot vanished after a sudden fog that rose when Cinderella ran back to his house, once lost her glass slipper.
La carroza habría sido guardada en un lugar secreto por el Hada Madrina para ofrecérsela a otra niña a la que quisiera hacer soñar.
The coach would have been stored in a secret location by the Fairy Godmother to offer it to another girl who would like to dream.



miércoles, 16 de octubre de 2013

Avignon, la ciudad con un Puente de canción


Avignon. Puente de St. Bézénet

"Sur le Pont d' Avignon 
on y danse, 
on y danse
Sur le Pont d' Avignon 
on y danse
tous en rond
......"

Así comienza la antigua canción infantil Sobre el Puente de Avignon, cuyo nombre realmente es el de St. Bénézet, en una de las ciudades de la Provenza francesa con más historia.

Esta ciudad del Sur de Francia tiene dos motivos a los que debe su fama y su interés turístico y cultural. 

sábado, 12 de octubre de 2013

Encontramos la casa del Ratoncito Pérez

Casa del Ratón Pérez

Como sé que hay muchos lectores de este blog que no son españoles empiezo por explicar que el Ratoncito Pérez se dedica a entrar por la noche en las casas de los niños españoles para depositar un pequeño regalo que su pequeño tamaño le permite cargar, a cambio de un diente de leche que el niño o niña ha dejado debajo de su almohada lleno de ilusión antes de dormir.


miércoles, 9 de octubre de 2013

San Francisco. Mis sitios favoritos.
San Francisco. My favorite places


San Francisco es una ciudad diferente al resto de las de los Estados Unidos. Sus habitantes presumen de tener otro estilo de vida, más tranquilo, más europeo, más elegante. Se pueden ver parejas elegantemente vestidas  cenando a la luz de las velas en los íntimos restaurantes de los muelles, y jovencitas saliendo de un taxi a medianoche con vestidos de gasa y volando de puntillas sobre sus altos tacones hasta su portal, apurando los últimos minutos antes de que se les pase la hora establecida de llegada.

domingo, 6 de octubre de 2013

Parque del Retiro. El árbol más antiguo de Madrid.
The oldest tree of Madrid




Uno de los más placenteros paseos que podemos dar por Madrid en un Domingo por la mañana es por el Parque del Retiro. Si decides hacerlo en algún momento, no dejes de visitar una de las zonas más bonitas, el Parterre, frente al Casón del Buen Retiro, entrando por la calle Alfonso XII y te podrás encontrar con el árbol más antiguo  de Madrid. Un árbol con mucha historia.
One of the most enjoyable trips that can be taken for Madrid on a Sunday morning is the Parque del Retiro. If you decide to do it at some time do not let to visit one of the most beautiful areas, the Parterre, facing the Cason del Buen Retiro, entering Alfonso XII Street and you will find the oldest tree in Madrid. A tree with a long history.

jueves, 3 de octubre de 2013

Leandro Navarro Benet, uno de los dramaturgos más prolíficos del siglo XX

Leandro Navarro Benet fue uno de los dramaturgos españoles más prolíficos del siglo XX. Cuenta en su haber con más de 100 títulos, casi todos de gran éxito entre los años 20 y 50. 




Este post es un homenaje a la persona y la obra de este insigne escritor que hizo las delicias de la generación de la revista y la comedia. Para ello, el autor de este blog ha contactado con su nieta que nos ha relatado algunas anécdotas de su vida, propias de un personaje vital, ingenioso, dedicado al mundo del teatro, ambiente no muy conocido para los que nos sentamos en el patio de butacas,... tales como su amistad con Celia Gámez, la diva de la revista de los años 40, sus cócteles en Chicote hasta la madrugada después de un estreno y las tertulias con Adolfo Torrado, Enrique Saez de Deza, MIguel Mihura y Serrano Anguita entre otros, y en fin sus recitales de poesía en las reuniones de amigos. 

También hemos repasado con ella algunas de sus obras más conocidas que reflejan la vida cotidiana de su época dándole un toque de humor e ingenio.